新报告：中国无视通过缅甸的新能源走廊的巨大风险

来源：关注缅甸Shwe天然气运动组织 新闻稿 2009年9月7日 关注缅甸Shwe天然气运动组织发表一份新的报告『权力的走廊』，揭露中国是如何横跨缅甸腹地，打造近4,000公里的石油和天然气管道，不管社会动乱，沿线的战斗再燃和潜在的公众形象灾难等带来的财政和政治风险。 中国最大的石油和天然气生产商-中国石油天然气集团公司-准备在本月动工。该管道将运送从中东和非洲来的石油，以及缅甸西部的天然气到中国云南省。该项目将为军政府提供一年最少290亿美元的收入，为期30年。 缅甸拥有世界排名第十的天然气储量，但其人均用电量计算却少于邻国泰国和中国的5％，因为大部分能源都已经出口。 『在缅甸，人们面临严重的能源短缺，这项庞大的能源出口只会加剧社会不安定。这些资源是属于我们的人民，应该先满足我们国家的能源需求。』关注缅甸Shwe天然气运动组织的发言人王昂(Wong Aung)说。 该报告披露了从若开邦到中国边境的详细管道路由，以及潜在的侵犯人权和破坏环境行为，并分析了企业、政府和参与该项目的投资者面临的风险。 『缅甸军政府最近在掸邦北部管道路线的战斗，使近3万名难民进入中国，表明了该地区是多么动荡。』王昂说。『这是军政府如何破坏该地区稳定的又一个例子。』 为了满足中国的天然气管道，一个由大宇国际公司牵头的印度与韩国合资财团，将同时兴建离岸产气平台，一条到若开邦海岸的海底输送管道和陆上天然气码头。 『这些公司以及参与这个项目的中国、韩国和印度政府是的侵犯人权的同谋，将被追究责任。』王昂说。『我们呼吁有关当局立即停止这一项目。』 欲了解更多详情，请联络关注缅甸Shwe天然气运动组织的王昂，电话: +66-87-3008354 或电子邮件 该E-mail地址已受到防止垃圾邮件机器人的保护，您必须启用浏览器的Java Script才能看到。 详细报告与输气管道地图均可在 http://www.shwe.org/ 网站下载。